Сижу, вчера вечером, дома на кухне, питаюсь. Супруга рядом что-то читает. После законной трапезы, собираюсь выйти в магазин и поэтому интересуюсь у жены, что надо купить.
— Купи, баночку сметаны. – получаю кристально ясный ответ.
Тут я должен сказать, что не большой любитель сметаны и употребляю ее исключительно в паре с пельменями, и жена моя тоже не ест ее ложками без особой на то причины. Учитывая, что за 10 лет нашей супружеской жизни вроде бы ни у нее ни у меня не сложились какие-либо особые пристрастия к данному продукту, совершенно справедливо интересуюсь:
— Какую?
— Да любую – бросает в ответ супруга и добавляет – Самое главное НЕ ТУ, КОТОРАЯ ЭТА…
Тишина повисла на кухне, птички перестали петь на улице, а где-то в Исландии перестал бурчать вулкан… Я почувствовал, что ступил на зыбкую и опасную тропу. Переспрашиваю:
— Какую?
— Ну я же сказала, любую.
Вот любую мне как раз таки понятно, а вот «не та которая эта», уже более сложно. Ибо женатые люди знают купить и принести домой «ту которая эта» выльется в монолог на тему: «ты даже сметану нормальную купить не можешь».
Начинаю осторожно выяснять:
— Ромашку?
— Нет
— Сметановна?
— Неа
— Домик в деревне???
— Нееееаааа
Тут до меня доходит, что мы кажется, говорим о разных вещах. Я выясняю какую надо купить, а она отвечате про «ту которая эта». Черт с ним, информации достаточно раз все три названые «не та которая эта», значит можно смело брать любую и доказать жене что ее супруг Бог сиего молочного продукта!
Но тут жена поворачивает голову ко мне и произносит:
— Ты прикалываешься надо мной или издеваешься?
Делаю невинно удивленные глаза:
— Нееет! С чего ты взяла?
— Ну я же тебе ясно сказала, что возьми любую, главное что б не та была. Я же говорю купи которая такая пузатенькая сверху синяя, новая появилась.
Тут я конечно мог лопнуть от негодования и брызгая слюной долго доказывать что она ничего мне этого не говорила и фраза «не та которая эта» никак не может означать «пузатая с синенькой крышечкой нововыпущенная», кроме как в голове моей супруги, но понимая что это бессмысленно и все закончится «Ой, все! Тебя прям ничего попросить нельзя», тихо встаю и иду покупать пузатенькую с синей крышечкой сметану, не ту, которая эта, а нормальную!
Потому что я люблю жену и совсем не злой)))